AC | ט ויאל אלוה וידכאני יתר ידו ויבצעני
|
ASV | Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!
|
BE | If only he would be pleased to put an end to me; and would let loose his hand, so that I might be cut off!
|
Darby | And that it would please +God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!
|
ELB05 | daß es Gott gefiele, mich zu zermalmen, daß er seine Hand losmachte und mich vernichtete!
|
LSG | Qu'il plaise à Dieu de m'écraser, Qu'il étende sa main et qu'il m'achève!
|
Sch | daß es doch Gott gefiele, mich zu zermalmen, seine Hand auszustrecken und mich abzuschneiden!
|
Web | Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
|